[PT-BR]
“E se Seinfeld fosse uma série Animada?”
A ideia do projeto nasceu da vontade de estudar os cenários minha comédia favorita. O escopo foi definido ao pensar em traduções de linguagem sobre como a sitcom funcionaria em um formato de animação com referências estéticas dos anos 60 e 90 - séries como de “Du, Dudu e Edu”, "Laboratório de Dexter" e "Meninas Super Poderosas".
[EN]
“What if Seinfeld was an animated series?”
The ideia of the project started as a study of Backgrounds from my favorite comedy series. The scope started to grow when i tried to translate the elements of the sitcom to an animation with the 60's and 90s' aesthetics - such as "Ed, Edd n Eddy", "Dexter's Laboratory" and "Powepuff Girls".